Anjun: demos voz em português a uma gigante global da logística
A Anjun chegou da China sem idioma, sem marca local e sem presença reconhecível no Brasil. A RM9 construiu toda a comunicação da empresa no país, do posicionamento ao uniforme de quem entrega.
O tamanho do que precisava ser comunicado
Cada ponto de coleta, cada veículo e cada pessoa precisava falar a mesma língua. Esse foi o trabalho: fazer uma marca chinesa parecer daqui, em todos os lugares onde ela aparece.
Comunicação de ponta a ponta
Posicionamento e idioma
- Posicionamento da marca no Brasil
- Tradução e adaptação de materiais
- Tom de voz para o mercado brasileiro
Marca na rua
- Personalização da frota
- Identidade dos pontos de coleta
- Placas de orientação dos corredores
- Uniformes e crachás
Vendas e mercado
- Site institucional
- Materiais comerciais para a equipe de vendas
- Criação das redes sociais
- Campanhas publicitárias e brindes
Pessoas
- Comunicação interna
- Materiais de escritório
- Padronização da marca entre as equipes
A marca no mundo real
Um padrão que cruzou fronteiras
O trabalho feito no Brasil serviu de base para materiais da Anjun em outros mercados das Américas.
Estivemos no começo dessa história
Hoje a Anjun é uma das principais operações de logística do país, atendendo os maiores marketplaces do mercado. A RM9 cuidou da comunicação na fase de chegada, de 2021 a 2023, preparando a marca para crescer no Brasil.
Sua empresa está chegando a um mercado novo?
Fale com a gente no WhatsApp. Estruturamos a comunicação para a marca entrar já parecendo grande.
Falar com o consultor agora